opening

['əup(ə)nɪŋ] 1. сущ.

1) открывание, раскрывание

Syn:

unclosing, unfolding, uncovering

2) отверстие, дыра, брешь, пролом, щель

Syn:

aperture, breach 1., gap, interstice, orifice

3)

а) канал; пролив

б) бухта, залив

The ship entered the opening of the sea. — Корабль зашёл в морскую бухту.

4)

а) расщелина; проход (в горах)

б) амер. вырубка в лесу, просека

5)

а) начало; вступление; вступительная часть; отправная точка, начало

In India we often saw the opening-up of a market, one of the most picturesque views. — В Индии мы часто видели начало базарного дня, одно из самых красочных зрелищ.

Syn:

commencement

б) открытие (выставки, конференции, памятника, сооружения)

the official opening of the new hospital — официальное открытие новой больницы

в) театр. открытие, начало (театрального сезона)

г) амер.; театр.; кино премьера, первый показ

д) шахм. дебют, начало

6) разворот (книги, журнала)

7)

а) удобный случай, благоприятная возможность

She might have made him miss one or two openings in life. (J. F. Stephen, Cambridge Essays, 1855) — По всей видимости, была в его жизни пара перспективных предложений, от которых она заставила его отказаться.

Syn:

occasion 1., chance 1.

б) вакансия, вакантное место

8) юр. предварительное изложение дела защитником

2. прил.

1) начальный, исходный, первый

It was the opening day of the exhibition. — Это был день открытия выставки.

Syn:

chief 2., first 2., initial 1.

2) вводный, вступительный, открывающий

This book contained the opening letter of our professor. — В книге была вступительная статья, написанная нашим профессором.

Syn:

initial 1., introductory